
日常使いの部屋に、質感のある輝きを添えて。
表面が不均一なハンマー仕上げのガラスが、2つのE26電球を温かく柔らかな光の屈折へと変えます。天井近くまで伸びる形状が、空間に独特の趣を与えます。
仕上げをお選びください。
それぞれの仕上げは、同じ槌目ガラスのシルエットを保ちながら、部屋の雰囲気を変える。





日陰から樹冠まで、あらゆる側面を考慮した。

磨き上げられた金属のディテール
丸みを帯びた天蓋は、天井との境目をすっきりとさせ、ガラス製のシェードを美しく引き立てます。

あらゆる曲線に質感がある
不規則なガラスの輪郭が光を反射し、両方の電球からの光を柔らかくする。

完成したシルエット
下部の金属製金具が、この照明器具にさりげなくも考え抜かれたディテールを加えている。

目で見てわかる質感。肌で感じられる光。
ガラス製のシェードは、不規則なハンマー仕上げの表面形状をしており、曲線ごとに微妙に異なる光の反射を生み出します。電球が点灯すると、その質感によって光が拡散され、柔らかく重層的な輝きを放ちます。照明器具が消灯している時でも、彫刻的な表面は日光の下でもはっきりと見えます。
隙間を埋めるために作られました。
日常生活をつなぐ部屋々に、さりげない間接照明を。

好印象の第一印象。
柔らかなガラスの反射が、天井を圧迫することなく、玄関に静かな光をもたらす。

廊下を照らす光。
ハンマー仕上げのシェードが、通路空間をより温かみのある空間へと変えてくれる。

日中の人物像。
照明がなくても、槌目模様のガラスとクロム仕上げが、陽光が差し込むリビングルームに質感を与えてくれる。
コンパクトなプロポーション。鮮明なディテール。

インストール前に知っておくと良いこと。
電球は付属していません。
E26口金の中型電球を2個選び、お好みの明るさと色温度に設定してください。
互換性のある調光器を使用してください。
調光機能を使用するには、対応する調光対応電球と対応する調光スイッチが必要です。
寸法を確認してください。
画面、製造ロット、環境によって、寸法や色に若干の差異が生じる場合があります。
交通について
英国へのご注文は送料無料です。(ご注文金額が60ポンド以上の場合)
配送方法:
(1)送料無料:
• 料金: 60ユーロ以上のご注文は無料
• 処理時間: 1~2週間
• 配送エリア:英国まで。
| キャリア | 対応製品 | 配送時間 |
| DPD | 標準的なサイズと重量の製品 | 2週間 |
| 小口貨物の速達 | 小型の指定商品 | 1~2週間 |
| EMS | 大きいサイズでも軽い製品 | 2~4週間 |
(2)迅速な配送:ノルウェー、アイスランド、キプロス、プエルトリコ、アラスカ、ハワイのみ利用可能です。
• 費用: 1個あたり100ユーロ
• 処理時間: 1~2週間
• 配送時間: 5~7日
• 目的地別のキャリア利用可能状況:
ノルウェー、アイスランド、キプロス:UPS / DHL Express
プエルトリコ、アラスカ、ハワイ:UPS / DHL Express / FedEx
ご注意:上記の情報は参考情報です。同じ国/地域でも、配送場所によって配送時間が異なる場合があります。当社は常にサービスの向上に努めており、より多くの、より優れた配送業者との提携に努めてまいります。
商品がすでに発送された後に返品またはキャンセルされた注文については、追加の配送料は返金されません。
2. 注文を追跡できますか?
はい。ご注文の商品が発送されると、追跡番号を記載したメールが届きます。
このリンクhttps://www.17track.net/enをクリックし、追跡番号を入力してください。
最新の発送情報については、カスタマー サービス チーム [email protected] までお問い合わせいただくこともできます。
返品と返金について
1. 注文をキャンセルできますか?
はい、24時間以内であればご注文を無料でキャンセルできます。ご注文番号と請求書を[email protected]までメールでお送りください。確認後、24時間以内にご連絡いたします。
2. 返送料は支払う必要がありますか?
はい、返品理由が品質上の問題(色、サイズ、スタイルの不一致、個人的な理由などを含むがこれらに限定されない)である場合、返品にかかる送料はお客様のご負担となります。実際の送料は配送業者によって異なる場合があります。
3. 払い戻しはいつ受け取れますか?
返品を受領後、お支払いいただいた金額が返金されるまで最大5営業日かかる場合があります(PayPal:1~2日、クレジットカード:3~5日)。返金に関してご不明な点がございましたら、[email protected]までお問い合わせください。
4. 破損した製品を受け取った場合はどうすればよいですか?
万が一、破損した商品をお受け取りになった場合は、商品到着後48時間以内に[email protected]までメールにてご連絡ください。破損箇所の鮮明な写真を添付してください。できるだけ早く適切な解決策をご提案いたします。
製品について
1. 照明は調光できますか?
電球付きのランプについては、ご自宅の調光システムに合わせて調光可能な電球をお選びいただけます。LEDチップ付きのランプについては、調光可能なバージョンをカスタマイズいたします。すべてのランプを調光対応にすることができます。ご要望がございましたら、お気軽にお問い合わせください。
2. ケーブルをもっと長くできますか?
ほとんどのランプには150cmのケーブルをご用意しております。800cm以内の長いケーブルをご希望の場合は、ご注文の際にその旨をお知らせください。無料でケーブルを延長いたします。
3. 照明器具の定格電圧は私の国/地域に適合していますか?
当社の製品の電圧は、以下に示すようにお客様の国に応じて調整されます。
110V-120V: 米国、カナダ、メキシコ、ブラジル、日本、キューバ。
220V-240V: 英国、オーストラリア、フランス、オランダ、イタリア、ドイツ、スペイン、ノルウェー、アイルランド、ギリシャ、ポルトガル、ニュージーランド、ベルギー、南アフリカ、エジプト、チリ、デンマーク、ロシア、シンガポール、スウェーデン、イスラエル、スイス。